Povestea

Tratatul de la Versailles


Tratatul de la Versailles (1919) a fost un tratat de pace semnat de puterile europene care a încheiat oficial primul război mondial.

După șase luni de negocieri la Paris, tratatul a fost semnat ca o continuare a armistițiului din noiembrie 1918 din Compiègne, care a pus capăt confruntărilor. Punctul principal al tratatului a impus Germaniei să accepte toată responsabilitatea pentru a provoca războiul și, în condițiile articolelor 231-247, să facă reparații la o serie de națiuni ale Triplei Antante.


Prima versiune în limba engleză

Condițiile impuse Germaniei includeau pierderea unei părți a teritoriului său către o serie de națiuni de frontieră, toate coloniile de pe oceanele și continentul african, o restricție la dimensiunea armatei și compensația pentru daunele pe timp de război.

Republica de la Weimar a acceptat, de asemenea, să recunoască independența Austriei. Ministrul german de externe, Hermann Muller, a semnat tratatul la 28 iunie 1919. Tratatul a fost ratificat de Liga Națiunilor la 10 ianuarie 1920. În Germania, tratatul a provocat șoc și umilire a populației, ceea ce a contribuit la căderea Republicii de la Weimar în 1933 și ascensiunea nazismului.

În tratat a fost creată o comisie care să stabilească întinderea exactă a reparațiilor pe care Germania trebuia să le plătească. În 1921, această cifră a fost stabilită oficial la 33 de milioane de dolari. Sarcinile la această plată sunt adesea citate ca principala cauză a sfârșitului Republicii de la Weimar și a ascensiunii la putere a lui Adolf Hitler, care a dus inevitabil la izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial la numai 20 de ani de la semnarea Tratatului de la Versailles.

Unele dispoziții ale Tratatului de la Versailles

Art. 45 - a stabilit că Germania va ceda Franța Saarland pentru minerit de cărbune pentru o perioadă de 15 ani Franței.

Art. 51 - a stabilit că Alsacia și Lorena vor fi returnate francezilor.

Art. 102 - a stabilit că orașul Dantzig era considerat un oraș liber și administrat de Societatea Națiunilor.

art.119 - a stabilit că toate coloniile germane vor trece în mâinile Aliaților.

Art. 160 - stabiliți numărul maxim de trupe pe care Germania le-ar putea menține. În general, ar putea avea doar 100.000 de soldați voluntari.

Art. 168 - Orice fabricare de armamente ar trebui să aibă aprobarea Aliatului.

Art. 198 - a stabilit că Germania nu poate avea aviație sau armată militară.

Art. 231 - a recunoscut vinovăția germanilor pentru război și toate pierderile și pagubele Aliaților.

(Adaptat din MATTOSO, Kátia M. Queirós. Texte și documente pentru studiul istoriei contemporane. Sao Paulo: Hucitec / Edusp, 1977, p. 166-170.

Video: Conferinţa de la Paris şi noua ordine internaţională (Iulie 2020).